1
00:00:31,320 --> 00:00:33,039
Πώς βρέθηκες σε αυτή την κατάσταση;

2
00:00:37,320 --> 00:00:38,479
Η τύχη κάνει κόλπα στους ανθρώπους

3
00:00:39,360 --> 00:00:40,679
Ποιος θα το περίμενε

4
00:00:43,200 --> 00:00:44,399
Αλλά την ευθύνη την έχω εγώ

5
00:00:45,760 --> 00:00:46,759
Έχω κάνει ό,τι καλύτερο μπορούσα

6
00:00:49,360 --> 00:00:50,599
Είσαι Σίμα

7
00:00:52,360 --> 00:00:53,799
Υπεύθυνος για την επίβλεψη του στρατού

8
00:00:54,560 --> 00:00:56,119
Οι επαναστάτες κλέφτες ακολουθούν τον Yuanhuai

9
00:00:56,560 --> 00:00:57,999
Διέφυγε τη σύλληψη πολλές φορές

10
00:00:58,640 --> 00:00:59,999
Φταις και εσύ

11
00:01:01,720 --> 00:01:03,279
Είναι όντως παράβαση καθήκοντος του υπαλλήλου.

12
00:01:04,200 --> 00:01:06,999
Έχει μνημονευτεί μαζί με το Άγιο Πνεύμα σε ένα κομμάτι χαρτί.

13
00:01:07,880 --> 00:01:09,079
Παρακαλώ τιμωρήστε

14
00:01:18,800 --> 00:01:20,639
Ο Σεβασμιώτατος ακολουθεί τον Στρατηγό He για πολλά χρόνια

15
00:01:21,200 --> 00:01:22,199
Πρέπει να το έχω ακούσει

16
00:01:22,200 --> 00:01:23,679
Το τραγούδι του Li Bai "Battle to the South"

17
00:01:24,560 --> 00:01:25,839
Στρατιώτες βαμμένοι με γρασίδι

18
00:01:26,000 --> 00:01:27,319
Στρατηγός Κονγκ Ερβέι

19
00:01:28,320 --> 00:01:29,639
Για χάρη της λεγόμενης ορθοδοξίας

20
00:01:30,440 --> 00:01:32,559
Θυσία αμέτρητες ζωές για το τίποτα

21
00:01:32,760 --> 00:01:33,679
Πόσο σκληρό

22
00:01:34,600 --> 00:01:36,159
Κύριε, είστε παράλειψη στο καθήκον σας.

23
00:01:36,160 --> 00:01:38,359
Ξέρετε πόσοι στρατιώτες δούλεψαν σκληρά με δικά τους έξοδα;

24
00:01:38,680 --> 00:01:40,319
Πόσοι άνθρωποι βρίσκονται σε δεινή θέση

25
00:01:41,640 --> 00:01:43,359
Νιώθω τόσο μετανιωμένος

26
00:01:47,960 --> 00:01:49,279
Ως εγγονός των γονιών του Λι

27
00:01:50,920 --> 00:01:52,039
Αυτή η αιώνια ύβρη

28
00:01:53,280 --> 00:01:54,679
Θα τα αντέξω όλα μόνος μου

29
00:01:58,560 --> 00:02:00,119
Ο ψεύτικος πόλεμος ξεκίνησε

30
00:02:01,520 --> 00:02:02,999
Στρατιώτες που έγιναν αδικημένες ψυχές

31
00:02:03,360 --> 00:02:04,719
Μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά;

32
00:02:06,960 --> 00:02:07,799
σε ενήλικα

33
00:02:09,160 --> 00:02:10,639
Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω

34
00:02:11,440 --> 00:02:13,719
Μην ξεχνάτε ποτέ την αρχική σας πρόθεση να γίνετε υπάλληλος

35
00:02:30,960 --> 00:02:32,319
Τι είπε ο Μαρκήσιος Γου Αν;

36
00:02:33,000 --> 00:02:33,959
Χάρη σε αυτόν

37
00:02:37,760 --> 00:02:38,839
Μάλλον ξέρεις τα πάντα

38
00:04:21,240 --> 00:04:23,599
Τι κακό έκανε η κυρία Λιου;

39
00:04:23,760 --> 00:04:25,999
Όλη η οικογένεια σκοτώθηκε από αυτούς.

40
00:04:26,760 --> 00:04:28,319
Οι ληστές είναι σκληροί και αδίστακτοι

41
00:04:28,880 --> 00:04:30,559
Τι σημαίνει ότι η οικογένεια Liu εξοντώθηκε;

42
00:04:30,800 --> 00:04:32,479
Ολόκληρη η πόλη Lin'an σφαγιάστηκε

43
00:04:33,800 --> 00:04:36,319
Δεν είναι περίεργο που ο μαρκήσιος Γουάν θέλει να καταστρέψει το χωριό Qingfeng

44
00:04:39,560 --> 00:04:40,039
ναι

45
00:04:40,560 --> 00:04:42,839
Κοιτάξτε αυτή τη μικρή κυρία, φαίνεται τόσο όμορφη

46
00:04:43,400 --> 00:04:44,799
Τι είδους γυναίκα ληστή σκέφτεσαι;

47
00:04:44,800 --> 00:04:46,559
Γιατί να είμαι το αφεντικό του χωριού Qingfeng;

48
00:04:46,560 --> 00:04:47,479
Εδώ είναι πέντε ψωμάκια shaobing

49
00:04:48,360 --> 00:04:48,959
Bah

50
00:04:49,400 --> 00:04:49,799
Ελάτε

51
00:04:59,080 --> 00:05:00,239
Να προσέχετε ενώ περπατάτε

52
00:05:31,800 --> 00:05:33,159
Sui Yuanqing

53
00:05:37,560 --> 00:05:38,839
Άκαρδος

54
00:05:39,880 --> 00:05:41,519
Που πέθανες;

55
00:05:44,720 --> 00:05:46,799
Τα γεράκια και τα σκυλιά της κυβέρνησης προσπαθούν να με πάρουν

56
00:05:47,760 --> 00:05:49,759
Πράσινο δάσος ισχυροί άνδρες θέλουν επίσης να με πάρουν

57
00:05:50,680 --> 00:05:52,399
Δεκατρία μέλη της οικογένειας Liu πέθαναν

58
00:05:52,400 --> 00:05:53,999
Είναι όλα στο κεφάλι μου

59
00:05:55,480 --> 00:05:56,599
είμαι τώρα

60
00:05:57,360 --> 00:05:59,679
Να σε κυνηγούν σαν χαμένο σκυλί

61
00:05:59,680 --> 00:06:00,479
Δεν είσαι καν φιγούρα

62
00:06:01,440 --> 00:06:02,639
Ούτε καν ανθρώπινη φιγούρα

63
00:06:29,840 --> 00:06:31,559
Αυτός δεν είναι ο επίσημος από το Lin'an Town;

64
00:06:32,040 --> 00:06:33,199
Γιατί είναι εδώ;

65
00:07:16,040 --> 00:07:17,839
Η Υψηλότητά σας πίνει ζεστό τσάι για να αποτρέψει το κρύο

66
00:07:22,320 --> 00:07:24,039
Αυτό το μέρος δεν απέχει πολύ από την πρωτεύουσα.

67
00:07:24,560 --> 00:07:26,919
Η Υψηλότητά του θα είναι ασφαλής μόλις φτάσουμε στην πρωτεύουσα.

68
00:07:29,760 --> 00:07:30,719
Qi Yan

69
00:07:31,400 --> 00:07:32,919
Φύγε από εδώ

70
00:07:40,600 --> 00:07:41,479
Ελάτε πάλι

71
00:07:42,120 --> 00:07:43,559
Αυτή η μύτη είναι πιο έξυπνη από του σκύλου

72
00:07:43,920 --> 00:07:45,279
Είναι πραγματικά στοιχειωμένο

73
00:08:27,674 --> 00:08:29,513
Θα σε σκοτώσω σκύλα

74
00:08:29,914 --> 00:08:32,153
Πήγα στο underground για να συνοδεύσω τον πατέρα, τη βασίλισσα και τη μητέρα μου.

75
00:08:33,634 --> 00:08:34,873
δανειστεί το όνομα κάποιου άλλου

76
00:08:34,874 --> 00:08:36,593
Ζώντας μια άδοξη ύπαρξη για περισσότερα από δέκα χρόνια

77
00:08:38,474 --> 00:08:40,673
Υποθέτω ότι δεν έχεις καμία τελευταία λέξη.

78
00:08:42,914 --> 00:08:43,793
Νεαρός αδερφός

79
00:08:45,354 --> 00:08:47,473
Δεν σου αξίζει να με αποκαλείς έτσι

80
00:08:58,834 --> 00:08:59,593
Νεαρός αδερφός

81
00:09:00,554 --> 00:09:01,553
Αν είσαι θυμωμένος μαζί μου

82
00:09:03,074 --> 00:09:04,753
Θα σου πω συγγνώμη

83
00:09:05,194 --> 00:09:06,513
Είτε το πιστεύεις είτε όχι

84
00:09:07,554 --> 00:09:09,353
Δεν ήθελα ποτέ να σε πληγώσω καθόλου

85
00:09:13,154 --> 00:09:14,833
Ποτέ δεν ήθελε να με πληγώσει καθόλου

86
00:09:15,354 --> 00:09:16,393
Τι γίνεται με την πεθερά;

87
00:09:17,074 --> 00:09:18,833
Υπάρχει κάτι που δεν μπορεί να σου κάνει;

88
00:09:19,314 --> 00:09:21,913
λες

89
00:09:44,954 --> 00:09:46,473
αυτό είπες

90
00:09:48,674 --> 00:09:50,513
Δεν ήθελε να με πληγώσει καθόλου

91
00:09:52,874 --> 00:09:53,633
Νεαρός αδερφός

92
00:09:54,714 --> 00:09:56,073
Σας έχω συμβουλέψει εδώ και πολύ καιρό

93
00:09:56,914 --> 00:09:58,433
Μην είσαι πολύ αλαζονικός

94
00:09:59,674 --> 00:10:01,953
Τώρα μπορώ να σας δώσω το δεύτερο μισό της φράσης μου

95
00:10:03,314 --> 00:10:06,513
Να πεθάνει βίαια

96
00:10:23,314 --> 00:10:24,193
Είμαι τόσο ανόητος

97
00:10:24,954 --> 00:10:26,713
Πάντα σε θεωρούσα αδερφό μου

98
00:10:27,674 --> 00:10:29,633
Δεν ήμουν διατεθειμένος να σε σκοτώσω μόλις τώρα

99
00:10:35,114 --> 00:10:37,473
Αυτό είναι όλο που μου χρωστάς.

100
00:10:38,034 --> 00:10:40,713
Ολόκληρο το παλάτι Changxin πρέπει να πεθάνει.

101
00:10:43,754 --> 00:10:45,393
Γιατί είσαι τόσο υγιής και γενναίος;

102
00:10:46,114 --> 00:10:48,073
Gu αλλά δεν μοιάζει ούτε με άνθρωπο ούτε με φάντασμα

103
00:10:48,274 --> 00:10:49,713
Γιατί μπορείτε να εξασκηθείτε στις πολεμικές τέχνες;

104
00:10:49,914 --> 00:10:51,793
Μπορεί να καβαλήσει ένα άλογο και να ρίξει ένα βέλος

105
00:10:52,194 --> 00:10:54,993
Έχω μια χρόνια ασθένεια και παίρνω συνεχώς φάρμακα κάθε μέρα.

106
00:10:56,154 --> 00:10:57,673
Ο πόνος της μοναξιάς

107
00:10:57,994 --> 00:10:59,433
τραυματισμοί στο σώμα

108
00:11:00,114 --> 00:11:02,993
Όλα χάρη στον βασιλιά Changxin και τον Wei Yan

109
00:11:03,714 --> 00:11:05,473
Ο μοναχικός πατέρας, η βασίλισσα, η μητέρα και η παλλακίδα

110
00:11:06,314 --> 00:11:08,233
Πρέπει να τους εκδικηθώ

111
00:11:08,634 --> 00:11:11,873
Πρέπει όλοι να πεθάνετε με καλό θάνατο

112
00:11:16,074 --> 00:11:18,473
Αυτό είναι τόσο δίκαιο

113
00:11:20,354 --> 00:11:22,953
Αλλά η πεθερά μου δεν σου φέρθηκε ποτέ άσχημα

114
00:11:23,754 --> 00:11:26,033
Αντίθετα, η πριγκίπισσα σκότωσε τον γιο της

115
00:11:26,674 --> 00:11:29,393
Η μητέρα μου σε μεγάλωσε για περισσότερα από δέκα χρόνια

116
00:11:30,074 --> 00:11:31,913
Καταλαμβάνεις τη φωλιά της καρακάξας

117
00:11:32,634 --> 00:11:35,633
Πώς της το έκανες;

118
00:11:38,994 --> 00:11:41,193
Γιατί η μοναχική μου καρδιά έχει πεθάνει προ πολλού

119
00:11:42,514 --> 00:11:44,793
Φυσικά και μπορώ να το κάνω

120
00:11:49,914 --> 00:11:51,953
Υψηλότατε, παρακαλώ φύγετε γρήγορα. Δεν συνιστάται να μείνετε εδώ για μεγάλο χρονικό διάστημα.

121
00:12:25,754 --> 00:12:26,833
Sui Yuanqing

122
00:12:27,914 --> 00:12:29,193
Ξέχασες

123
00:12:30,074 --> 00:12:31,953
Οι πρωτότυπες διδασκαλίες του αδελφού μου

124
00:12:32,954 --> 00:12:34,913
Ένας καλόκαρδος άνθρωπος

125
00:12:36,634 --> 00:12:39,673
Δεν είναι άξιοι να σταθούν σε αυτόν τον τόπο δολοφονίας.

126
00:12:40,514 --> 00:12:41,753
Μην το σκέφτεσαι καν

127
00:12:43,154 --> 00:12:45,353
Κυριάρχησε στον κόσμο

128
00:14:06,354 --> 00:14:06,953
Υψηλότατε

129
00:14:07,354 --> 00:14:08,073
άργησα

130
00:14:10,754 --> 00:14:12,553
Γιατί δεν περιμένεις να πεθάνεις μόνος;

131
00:14:14,874 --> 00:14:16,593
Εσείς, κύριε Λι, διαδώστε τα νέα στον Gu

132
00:14:16,834 --> 00:14:18,193
Πες ότι όλα είναι κανονισμένα

133
00:14:18,554 --> 00:14:21,153
Τι με περιμένει όμως στην πορεία;

134
00:14:21,714 --> 00:14:23,713
Είναι η προσωπική φρουρά του Xie Zhengmo

135
00:14:24,394 --> 00:14:26,553
Με εκείνο το τρελό Σούι Γιουανκίνγκ

136
00:14:28,474 --> 00:14:29,913
Αυτό είναι πράγματι ένα ασήμαντο θέμα

137
00:14:30,954 --> 00:14:32,073
Παρακαλώ τιμωρήστε με, Υψηλότατε

138
00:14:34,514 --> 00:14:36,153
Ξέρω ότι δεν σου αρέσει να είσαι μόνος

139
00:14:36,834 --> 00:14:38,793
προστάτεψε με, σώσε με

140
00:14:39,074 --> 00:14:41,153
Απλώς παίρνω εντολές από τον παππού σου.

141
00:14:42,154 --> 00:14:44,033
Τώρα που είσαι σε αυτό το πλοίο

142
00:14:44,314 --> 00:14:46,153
Δεν υπάρχει λόγος να γυρίσεις

143
00:14:47,314 --> 00:14:49,233
Μόνο ο Gu Gu ήρθε στο Πεκίνο με ασφάλεια

144
00:14:50,154 --> 00:14:51,993
Μόνο εσείς, η οικογένεια Λι, έχετε μια μικρή πιθανότητα να κερδίσετε.

145
00:14:52,754 --> 00:14:54,553
Τα χρόνια προγραμματισμού δεν είναι μάταια

146
00:14:57,274 --> 00:14:58,193
αλλιώς

147
00:14:58,674 --> 00:15:00,273
Μόνοι, όλα θα πεθάνουν.

148
00:15:00,914 --> 00:15:03,433
Ολόκληρη η οικογένειά σας Li θα καταστραφεί με μια κίνηση.

149
00:15:03,874 --> 00:15:06,033
Ο Γουέι Γιαν θα συνεχίσει να είναι ισχυρός υπουργός για δεκαετίες

150
00:15:06,954 --> 00:15:08,313
Οι απλοί άνθρωποι είναι άθλιοι

151
00:15:14,034 --> 00:15:16,233
Άκουσα ότι ο Λι Σίμα νοιάζεται για τους ανθρώπους

152
00:15:17,434 --> 00:15:19,473
Δεν θέλω να ξαναρχίσει ο πόλεμος, σωστά;

153
00:15:25,434 --> 00:15:26,513
Θα πάνε όλα έξω

154
00:15:28,714 --> 00:15:29,393
εκτός αυτού

155
00:15:30,514 --> 00:15:32,273
Δεν με νοιάζει ποια μέθοδο χρησιμοποιείς

156
00:15:33,274 --> 00:15:34,753
Kill Yu Baoer for Gu Gu

157
00:15:35,274 --> 00:15:37,513
Φέρτε τον Yu Qianqian πίσω αλώβητο

158
00:15:38,834 --> 00:15:39,593
Υψηλότατε

159
00:15:41,034 --> 00:15:43,273
Άκουσα ότι ο Yu Baoer είναι η μόνη σας γραμμή αίματος

160
00:15:44,274 --> 00:15:45,153
Μη με αναγνωρίζεις μόνος

161
00:15:45,754 --> 00:15:47,353
Αυτή η γραμμή αίματος θα με οδηγήσει στο θάνατο

162
00:15:49,154 --> 00:15:50,193
Μια άθλια ζωή

163
00:15:50,834 --> 00:15:52,233
Σε σύγκριση με ολόκληρη την οικογένεια Λι

164
00:15:52,474 --> 00:15:55,393
Θα πρέπει να σας είναι ξεκάθαρο αν είστε ευγενικοί ή σοβαροί

165
00:16:17,194 --> 00:16:19,033
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το άτομο που ψάχνετε,

166
00:16:19,634 --> 00:16:21,353
Η συμμαχία μεταξύ εμένα και της οικογένειάς σας Λι

167
00:16:21,874 --> 00:16:22,993
end here

168
00:16:32,514 --> 00:16:33,553
Να έχετε στο μυαλό σας την καλοσύνη

169
00:16:34,034 --> 00:16:35,353
Αδέρφια τσακώνονται μεταξύ τους

170
00:16:35,554 --> 00:16:36,713
Κυνηγητό γονέα-παιδιού

171
00:16:38,354 --> 00:16:39,833
Τόσο άδικο άτομο

172
00:16:41,034 --> 00:16:42,353
Πώς να γίνεις αυτοκράτορας

173
00:16:44,874 --> 00:16:46,193
Αν καθόταν στο θρόνο

174
00:16:47,034 --> 00:16:48,233
Σίγουρα δεν είναι σοφός βασιλιάς

175
00:16:51,634 --> 00:16:52,433
παππούς

176
00:16:53,994 --> 00:16:55,353
κάνεις πραγματικά λάθος

177
00:17:42,834 --> 00:17:44,033
δεν έχεις πεθάνει ακόμα

178
00:17:50,154 --> 00:17:51,073
σκοτώστε με

179
00:17:52,834 --> 00:17:54,433
εκδικηθείτε τον εαυτό σας

180
00:17:58,154 --> 00:17:59,473
ΟΚ

181
00:18:04,074 --> 00:18:05,233
Sui Yuanqing

182
00:18:07,754 --> 00:18:08,913
Τότε πριν πεθάνεις

183
00:18:12,354 --> 00:18:13,473
θέλω να σε ρωτήσω

184
00:18:18,114 --> 00:18:20,353
Ήσουν ποτέ μισή ειλικρινής μαζί μου;

185
00:18:29,714 --> 00:18:31,433
Ακολούθησα το Yuan Qing σε όλη μου τη ζωή

186
00:18:32,434 --> 00:18:33,793
Αμέτρητες απάτες

187
00:18:36,514 --> 00:18:37,993
Σχεδόν κλείνω τα μάτια μου τώρα

188
00:18:40,154 --> 00:18:41,273
Λογικά μιλώντας

189
00:18:42,314 --> 00:18:43,833
Θα έπρεπε να φτιάξει μερικές ανοησίες

190
00:18:45,874 --> 00:18:47,433
Αφήστε να ρισκάρετε τη ζωή σας για μένα

191
00:18:49,674 --> 00:18:51,593
Είναι πραγματικά κακό

192
00:18:54,994 --> 00:18:57,513
Τώρα δεν θέλω να σου πω ψέματα καθόλου

193
00:19:02,074 --> 00:19:03,193
εγώ σε σένα

194
00:19:05,354 --> 00:19:07,553
Ποτέ δεν ήμουν μισή ειλικρινής

195
00:19:17,354 --> 00:19:18,913
Μόνο η αρετή σου

196
00:19:21,034 --> 00:19:22,513
Καλό είναι να μην είσαι ειλικρινής

197
00:19:30,634 --> 00:19:31,913
χωρίς εσένα

198
00:19:34,914 --> 00:19:36,553
Οι επόμενες μέρες μου

199
00:19:39,394 --> 00:19:41,273
Δεν ξέρω πόσο ωραίο είναι

200
00:19:56,234 --> 00:19:58,073
αν μπορείς να ζήσεις

201
00:19:59,074 --> 00:20:00,073
πάρε αυτό

202
00:20:01,474 --> 00:20:03,193
Πήγαινε να βρεις τον Fan Changyu

203
00:20:08,474 --> 00:20:09,353
Τι είναι αυτό

204
00:20:13,394 --> 00:20:15,273
Γεια σας, με έχετε ακολουθήσει ποτέ;

205
00:20:16,434 --> 00:20:17,953
Θα σου αφήσω έναν τρόπο να επιβιώσεις

206
00:20:19,634 --> 00:20:22,913
Το Qi θέλει να υποφέρουν όλοι στον κόσμο

207
00:20:23,674 --> 00:20:24,993
Ακολουθώ τον Yuan Qing

208
00:20:26,314 --> 00:20:28,713
Θέλω απλώς να τον κάνω να υποφέρει μόνος του

209
00:20:30,314 --> 00:20:31,993
Γιατί να με πιστέψει;

210
00:20:56,634 --> 00:20:58,393
Τότε θα σου δώσω ένα

211
00:21:02,474 --> 00:21:04,193
Πιστοποιητικό επένδυσης

212
00:21:34,594 --> 00:21:36,113
Sui Yuanqing

213
00:21:47,994 --> 00:21:48,593
Η Αυτού Μεγαλειότητα

214
00:21:48,994 --> 00:21:50,833
Έχω την αρχική μου πρόθεση να αναφέρω

215
00:21:51,154 --> 00:21:52,753
Τότε ο κανόνας του Wei Yan δεν ήταν αυστηρός

216
00:21:52,754 --> 00:21:54,153
Αυτό είναι το αντίθετο του

217
00:21:54,354 --> 00:21:56,153
Τιμωρία για σοβαρά εγκλήματα

218
00:22:01,994 --> 00:22:04,633
Ο δάσκαλος με καταλαβαίνει, αλλά δεν πειράζει να το πω

219
00:22:05,114 --> 00:22:05,753
Η Αυτού Μεγαλειότητα

220
00:22:06,194 --> 00:22:07,153
Nawu'anhou

221
00:22:07,154 --> 00:22:09,553
Είναι ο ανιψιός που καλλιέργησε ο πρωθυπουργός Γουέι

222
00:22:09,554 --> 00:22:10,833
Πώς τολμάς να το κάνεις μπροστά στους στρατιώτες;

223
00:22:10,834 --> 00:22:13,673
Κόψτε τα αυτιά του Ευνούχου Λι, του ευνούχου που εξέδωσε το διάταγμα

224
00:22:14,434 --> 00:22:17,033
Πόσο αλαζονική και κυριαρχική είναι η συμπεριφορά του

225
00:22:17,034 --> 00:22:18,473
Είναι πραγματικά προδοτικό

226
00:22:18,474 --> 00:22:20,953
Σύμφωνα με το νόμο, πρέπει να τιμωρηθείς για να κάνεις παράδειγμα

227
00:22:24,274 --> 00:22:26,353
Ο Ταϊφού Λι μίλησε και διαμαρτυρήθηκε

228
00:22:28,274 --> 00:22:29,873
Τι πιστεύει ο Wei Xiang;

229
00:22:30,914 --> 00:22:32,273
Νόμιζα ότι ήταν αλήθεια

230
00:22:33,274 --> 00:22:34,433
Αυτός ο ευνούχος Λι

231
00:22:34,674 --> 00:22:38,553
Έλεγε συνέχεια ότι ο μαρκήσιος Γου Αν ήθελε να επαναστατήσει

232
00:22:38,754 --> 00:22:40,273
Αλλά νόμιζα ότι ήταν αλήθεια

233
00:22:40,754 --> 00:22:44,073
Ο Μαρκήσιος Γουάν μόλις έχασε το χέρι του από θυμό

234
00:22:45,354 --> 00:22:46,433
Άλλωστε σε αυτόν τον κόσμο

235
00:22:46,434 --> 00:22:49,393
Είναι αδύνατο για όλους να είναι σαν τον εγγονό του Taifu Li

236
00:22:49,394 --> 00:22:52,273
Ένας ταπεινός κύριος όπως ο Λι Σίμα

237
00:22:52,514 --> 00:22:54,913
Κι ας αλλάξει ξαφνικά γνώμη ο Άγιος

238
00:22:54,914 --> 00:22:57,273
Παντρεύοντας τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα με κάποιον άλλο

239
00:22:57,474 --> 00:23:00,273
μπορεί να το δεχτεί με χαρά

240
00:23:05,714 --> 00:23:07,833
Αυτό είπε και ο πρωθυπουργός Wei

241
00:23:09,074 --> 00:23:10,633
Τι κάνει αυτός ο στρατιωτικός διοικητής;

242
00:23:10,874 --> 00:23:13,353
Είναι πάντα λίγο τραχύ

243
00:23:19,274 --> 00:23:20,073
Γουέι Σιάνγκ

244
00:23:20,954 --> 00:23:23,153
Η μισή στρατιωτική δύναμη του Naha Jingyuan

245
00:23:23,154 --> 00:23:25,073
Έχει πέσει στα χέρια μιας χωριανής

246
00:23:25,554 --> 00:23:29,513
Ο Captain Fan δεν γνωρίζει ακόμα τους στρατιωτικούς χάρτες και τα στρατιωτικά βιβλία.

247
00:23:29,514 --> 00:23:31,353
Αλλά λόγω του εγωισμού σου, σε λατρεύω

248
00:23:31,514 --> 00:23:33,673
Έγινε μέλος του κυβερνήτη της επαρχίας Jizhou

249
00:23:33,794 --> 00:23:35,753
Στο διοικητήριο επικρατούσε χάος

250
00:23:35,954 --> 00:23:38,153
Τολμώ να ρωτήσω πού είναι αυτή η στρατιωτική πειθαρχία;

251
00:23:38,434 --> 00:23:39,993
Πού υπάρχει το εθνικό δίκαιο;

252
00:23:40,194 --> 00:23:41,593
Υπάρχει κάτι τέτοιο

253
00:23:45,074 --> 00:23:45,753
Η Αυτού Μεγαλειότητα

254
00:23:45,954 --> 00:23:47,833
Αυτός ο Wu'anhou και ο Fan Duwei

255
00:23:47,834 --> 00:23:49,633
Όλοι έχουν κάνει σπουδαία στρατιωτικά κατορθώματα

256
00:23:49,634 --> 00:23:51,033
Κάντε σαφείς τις ανταμοιβές και τις τιμωρίες

257
00:23:51,034 --> 00:23:52,633
Δεν πρέπει να συγχέεται με

258
00:23:52,634 --> 00:23:54,793
Τι πιστεύει η Μεγαλειότητά σας;

259
00:23:57,554 --> 00:23:59,033
εφημερίδα

260
00:24:00,394 --> 00:24:01,153
Η Αυτού Μεγαλειότητα

261
00:24:01,394 --> 00:24:03,473
Ο Τζιζού έστειλε μια επείγουσα στρατιωτική αναφορά από οκτακόσια μίλια μακριά

262
00:24:03,874 --> 00:24:04,513
Φέρτε το γρήγορα

263
00:24:04,514 --> 00:24:05,153
ναι

264
00:24:14,074 --> 00:24:15,193
ΟΚ

265
00:24:15,994 --> 00:24:18,033
Ο Μαρκήσιος του Γουάν ενώθηκε με τον Λοχαγό Φαν

266
00:24:18,554 --> 00:24:20,353
Οι αντάρτες ακολούθησαν τον Yuan Huai και εκτελέστηκαν

267
00:24:20,914 --> 00:24:23,313
Ο πρίγκιπας Changxin, ο πατέρας και ο γιος του ήταν όλοι νεκροί.

268
00:24:23,914 --> 00:24:25,153
Αφανισμός της οικογένειας

269
00:24:25,154 --> 00:24:27,633
Από εδώ και πέρα, δεν θα υπάρχουν άλλοι αντάρτες Chongzhou στον κόσμο.

270
00:24:27,794 --> 00:24:28,313
καλό

271
00:24:33,994 --> 00:24:38,313
Ένας καλός στρατηγός και πρωθυπουργός μπορούν να νικήσουν μαζί τον αρχηγό του εχθρού

272
00:24:38,714 --> 00:24:40,913
Αυτή είναι η μεγάλη μου περιουσία

273
00:24:41,154 --> 00:24:43,313
Είναι επίσης η ευλογία του Dayin.

274
00:24:46,874 --> 00:24:51,273
Τα πράγματα σε αυτόν τον κόσμο είναι σαν το σκάκι, το παιχνίδι είναι νέο

275
00:24:51,914 --> 00:24:55,353
Στη συνέχεια, από τότε που ο Wu Anhou και ο Fan Duwei έχουν επιτύχει εξαιρετικά κατορθώματα διαδοχικά,

276
00:24:55,634 --> 00:24:57,433
Τότε θα σε ανταμείψω

277
00:24:57,594 --> 00:24:58,953
Εκτιμώ ιδιαίτερα

278
00:24:59,514 --> 00:25:05,273
Μεγαλειότατε το Άγιο Πνεύμα

279
00:25:22,554 --> 00:25:23,073
ενήλικος

280
00:25:23,634 --> 00:25:25,393
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα πρόκειται να επιστρέψει στο Πεκίνο

281
00:25:25,914 --> 00:25:27,953
Ο Captain Fan της έκανε ένα αποχαιρετιστήριο συμπόσιο απόψε

282
00:25:28,874 --> 00:25:29,753
Οι ενήλικες μπορούν να πάνε

283
00:25:47,354 --> 00:25:47,913
εκτός αυτού

284
00:25:48,274 --> 00:25:48,993
Αύριο το πρωί

285
00:25:48,994 --> 00:25:51,353
Ο μαρκήσιος Γουάν έστειλε βαριά στρατεύματα για να συνοδεύσουν τον μεγαλύτερο γιο

286
00:26:06,754 --> 00:26:08,193
Δεν μπορώ πια να τους δω

287
00:26:21,634 --> 00:26:22,953
Έλα έλα

288
00:26:22,954 --> 00:26:24,553
Έλα, έλα, έλα

289
00:26:53,354 --> 00:26:55,473
Αυτό είναι ένα χάος μετά το ποτό.

290
00:26:55,674 --> 00:26:57,673
Τότε γιατί δεν έχει έρθει ακόμα ο Λι Σίμα;

291
00:26:58,874 --> 00:27:00,313
Ο Λι Σίμα έχει μολυνθεί από κρύο

292
00:27:00,594 --> 00:27:01,953
Μπορεί να μην μπορέσει να έρθει

293
00:27:04,634 --> 00:27:05,313
Όλοι

294
00:27:06,554 --> 00:27:07,873
Είμαι πολύ μεθυσμένος

295
00:27:07,874 --> 00:27:09,553
Αφού πιω αυτό το φλιτζάνι, θα σας αποχαιρετήσω πρώτα.

296
00:27:24,914 --> 00:27:26,233
Αντίο στην Υψηλότατη

297
00:27:36,994 --> 00:27:37,353
κάτσε

298
00:27:43,034 --> 00:27:44,433
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα θα επιστρέψει στο παλάτι αύριο

299
00:27:45,354 --> 00:27:47,873
Αν έχετε κάτι να πείτε,

300
00:27:48,034 --> 00:27:49,193
Μη χάσετε απόψε

301
00:27:51,674 --> 00:27:52,113
πάω

302
00:27:52,114 --> 00:27:52,793
κάθεσαι

303
00:27:52,994 --> 00:27:53,593
ΟΚ

304
00:27:57,474 --> 00:27:58,713
Πήγαινε

305
00:28:00,874 --> 00:28:01,913
Τι πρόκειται να κάνει;

306
00:28:03,434 --> 00:28:04,353
Είπες ότι μπορεί να πάει

307
00:28:04,474 --> 00:28:05,313
Πήγαινε και πήγαινε

308
00:28:06,434 --> 00:28:07,073
Υψηλότατε

309
00:28:07,594 --> 00:28:08,553
Η Υψηλότητά σας παραμένει

310
00:28:10,234 --> 00:28:10,713
Υψηλότατε

311
00:28:10,714 --> 00:28:11,873
Η Βασιλική της Υψηλότητα η Πριγκίπισσα δεν θέλει να σας δει

312
00:28:11,874 --> 00:28:12,833
Θέλω να κάνω μερικές ερωτήσεις

313
00:28:12,834 --> 00:28:13,513
φύγε μακριά

314
00:28:15,354 --> 00:28:16,233
Δεν νομίζω ότι το θέλει και η Αυτού Υψηλότης.

315
00:28:16,234 --> 00:28:17,753
Επιστρέψτε στο παλάτι με τύψεις και σύγχυση

316
00:28:25,314 --> 00:28:26,113
Κατεβείτε και διασκεδάστε

317
00:28:34,354 --> 00:28:34,993
θα το κάνω

318
00:28:44,034 --> 00:28:45,273
Ο Γιν θέλει πραγματικά να ρωτήσει

319
00:28:45,274 --> 00:28:46,913
Γιατί η Αυτού Υψηλότης ήθελε να επιστρέψει ξαφνικά στο παλάτι;

320
00:28:48,674 --> 00:28:50,873
Έχουν περάσει πάνω από πέντε μήνες από τότε που ήρθα στα βορειοδυτικά

321
00:28:51,874 --> 00:28:53,233
νιώθοντας εξαντλημένος

322
00:28:54,714 --> 00:28:55,993
Και εγώ ξαφνικά το κατάλαβα

323
00:28:57,434 --> 00:28:59,033
Δεν θέλω να είμαι πια σε μια άχρηστη εμμονή

324
00:29:01,634 --> 00:29:04,033
Νομίζω ότι ο αρχηγός του βουνού πρέπει να ανακουφιστεί.

325
00:29:07,274 --> 00:29:08,753
Τώρα που η Υψηλότητά σας το κατάλαβε

326
00:29:09,714 --> 00:29:11,353
Σου αξίζει να πεις συγχαρητήρια

327
00:29:12,474 --> 00:29:13,433
Υπάρχουν όμως κάποιες λέξεις

328
00:29:15,034 --> 00:29:16,673
Κρυμμένο στην καρδιά μου για πολύ καιρό

329
00:29:16,674 --> 00:29:17,913
Θέλω να το μοιραστώ με την Αυτού Υψηλότητα

330
00:29:19,234 --> 00:29:20,473
Αλλά οι κανόνες της φυλής είναι αυστηροί

331
00:29:20,754 --> 00:29:21,433
Μην τολμήσεις να περάσεις

332
00:29:24,474 --> 00:29:25,673
Πριν λίγες μέρες λοιπόν

333
00:29:27,154 --> 00:29:28,273
Κάποιος επέστρεψε στο Hejian

334
00:29:33,754 --> 00:29:35,513
Τελικά έλαβε συγχώρεση από τον αρχηγό της φυλής

335
00:29:36,874 --> 00:29:37,913
Μόνο τότε τολμάς να είσαι εδώ

336
00:29:39,234 --> 00:29:40,673
Δείξτε τα συναισθήματά σας στην πριγκίπισσα

337
00:29:44,274 --> 00:29:45,233
Συνεχίζεις

338
00:29:48,234 --> 00:29:49,033
Λάος Φαν

339
00:29:51,354 --> 00:29:52,153
σημείο υπομονής

340
00:29:52,594 --> 00:29:55,153
Πρέπει να πιω μερικά ποτά μόνος σου

341
00:29:55,474 --> 00:29:57,153
Έχεις κρασί εδώ;

342
00:29:59,071 --> 00:30:01,070
Επιτρέψτε μου να μιλήσω από την καρδιά μου

343
00:30:02,351 --> 00:30:04,750
Εγώ, ο Λάο Τζιν, δεν έχω υπηρετήσει ποτέ κανέναν

344
00:30:04,951 --> 00:30:06,110
Αλλά σε υπακούω

345
00:30:06,991 --> 00:30:08,470
Πριν σε γνωρίσω

346
00:30:08,471 --> 00:31:08,886
Επίσημος ιστότοπος =dramacool.club=

347
00:30:08,911 --> 00:30:10,790
Δεν το πιστεύω ποτέ

348
00:30:10,791 --> 00:30:13,870
Μια γυναίκα με μικρά χέρια και πόδια σαν κι εσένα

349
00:30:13,871 --> 00:30:15,550
Ικανός να πάει στο πεδίο της μάχης

350
00:30:16,391 --> 00:30:18,630
Μπορείς να πας στο πεδίο της μάχης με το μικρό σου σώμα;

351
00:30:18,631 --> 00:30:19,390
Δεν το άκουσα ποτέ

352
00:30:19,511 --> 00:30:20,470
Λάο Φαν Νενγκ

353
00:30:20,551 --> 00:30:22,750
Σε θαυμάζω λοιπόν

354
00:30:22,751 --> 00:30:25,030
Όλοι μας παιδιά σας θαυμάζουμε

355
00:30:30,351 --> 00:30:30,870
Ελάτε

356
00:30:32,271 --> 00:30:33,750
Σεβασμός στο αφεντικό

357
00:30:33,751 --> 00:30:34,630
Έλα, έλα, έλα

358
00:30:34,631 --> 00:30:35,430
αδέρφια

359
00:30:35,471 --> 00:30:35,990
ρίξτε κρασί

360
00:30:35,991 --> 00:30:36,790
ρίξτε κρασί ρίξτε κρασί

361
00:30:37,511 --> 00:30:38,750
Η γυναίκα είναι πολύ μεθυσμένη

362
00:30:38,871 --> 00:30:39,630
Πίνω για εκείνη

363
00:30:39,631 --> 00:30:39,910
Ελάτε

364
00:30:41,831 --> 00:30:43,310
Τι άτακτο πράγμα;

365
00:30:44,271 --> 00:30:46,350
Είναι ο αρχηγός της οικογένειάς σας

366
00:30:47,151 --> 00:30:48,750
Το ξέρουμε όλοι αυτό, Λιν Αν

367
00:30:48,991 --> 00:30:51,070
Είστε ο γαμπρός της οικογένειας των Fan

368
00:30:51,071 --> 00:30:53,470
Μόλις μπείτε στο σπίτι, πρέπει να ακούσετε τον ιδιοκτήτη του σπιτιού.

369
00:30:53,671 --> 00:30:54,350
Ναι ή όχι

370
00:30:54,351 --> 00:30:54,950
δηλαδή

371
00:30:54,951 --> 00:30:57,470
Συνήθως ντύνεσαι σαν πέντε έως έξι άτομα

372
00:30:57,471 --> 00:31:00,230
Είναι ο Marquis Wu'an, ο Marquis Wu'an

373
00:31:00,511 --> 00:31:01,950
Αλλά με έχετε προσκυνήσει

374
00:31:01,951 --> 00:31:04,990
Δεν μπορείς να το αρνηθείς

375
00:31:07,031 --> 00:31:09,030
Δεν είναι σαν να έχεις γαμπρό, δεν έχεις γαμπρό

376
00:31:09,511 --> 00:31:10,510
Μπορώ να πιω αυτό το κρασί

377
00:31:24,151 --> 00:31:26,390
Είμαι πολύ μεγάλος για να θυμάμαι αυτό που μόλις είπα.

378
00:31:26,551 --> 00:31:27,430
Η ικανότητα κατανάλωσης αλκοόλ εξακολουθεί να είναι ελαφριά

379
00:31:27,711 --> 00:31:28,710
Δεν κράτησε το φλιτζάνι σταθερό

380
00:31:29,511 --> 00:31:30,910
Η γυναίκα μου και εγώ πήραμε πρώτα την άδεια μας.

381
00:31:31,831 --> 00:31:32,990
Όλοι, πιείτε αργά

382
00:31:32,991 --> 00:31:33,750
Αδερφή

383
00:31:34,191 --> 00:31:34,790
ότι

384
00:31:36,871 --> 00:31:37,830
πριν από εκατό χρόνια

385
00:31:38,751 --> 00:31:41,430
Η φυλή Gongsun άκμασε επίσης για ένα διάστημα

386
00:31:42,911 --> 00:31:45,550
Όλες οι προηγούμενες βασίλισσες προέρχονταν από την οικογένεια Gongsun.

387
00:31:47,431 --> 00:31:48,710
Ωστόσο, το μεγάλο δέντρο προσελκύει τον άνεμο

388
00:31:49,631 --> 00:31:50,830
Το τέλος είναι άθλιο

389
00:31:51,871 --> 00:31:53,270
Όταν ζούσε ο αυτοκράτορας Taizu

390
00:31:54,311 --> 00:31:56,110
Η ρόμπα του δράκου βρέθηκε στο Ανατολικό Παλάτι

391
00:31:58,551 --> 00:32:00,830
Ο πρίγκιπας Shaoyang υποβιβάστηκε σε κοινό

392
00:32:02,671 --> 00:32:04,230
Οι δύο βασίλισσες της οικογένειας Gongsun

393
00:32:05,231 --> 00:32:06,550
Όλοι κρεμάστηκαν στο παλάτι

394
00:32:07,151 --> 00:32:08,110
Η φυλή Gongsun

395
00:32:08,991 --> 00:32:10,790
Όλοι κατασχέθηκαν τα σπίτια τους και εξορίστηκαν

396
00:32:12,951 --> 00:32:15,670
Ακόμη και η πλάκα στη Βασιλική Βιβλιοθήκη της Ακαδημίας Λουγιουάν

397
00:32:16,151 --> 00:32:17,390
Σχεδόν πάρθηκε επίσης πίσω

398
00:32:19,111 --> 00:32:20,430
Το ξέρω αυτό το θέμα

399
00:32:21,431 --> 00:32:22,590
Θήκη Gongsun

400
00:32:23,431 --> 00:32:24,590
τελικά ανακάλυψε

401
00:32:25,951 --> 00:32:28,150
Είναι μια άδικη υπόθεση που πλαισιώνει ο πρίγκιπας

402
00:32:31,391 --> 00:32:32,590
Κάτω από τον ήλιο

403
00:32:32,871 --> 00:32:34,710
Από πού προήλθε αυτό το τέλειο καρέ-απ;

404
00:32:35,551 --> 00:32:38,310
Είναι απλώς ο αυτοκράτορας που κάθισε στον θρόνο του δράκου τότε

405
00:32:38,311 --> 00:32:39,910
Δεν υπάρχει πλέον χώρος για την οικογένεια Gongsun

406
00:32:41,711 --> 00:32:43,030
Ένας κλάδος της οικογένειας Gongsun

407
00:32:43,591 --> 00:32:45,830
Επέζησε για εκατοντάδες χρόνια στην Ακαδημία Λουγιουάν.

408
00:32:48,271 --> 00:32:50,550
Ο πρώτος κανόνας φυλής που έχει οριστεί για τα μέλη της φυλής είναι

409
00:32:51,511 --> 00:32:52,430
Δεν επιτρέπεται η είσοδος στα επίσημα

410
00:32:57,351 --> 00:32:58,230
στην πραγματικότητα

411
00:32:59,871 --> 00:33:01,830
Από την πρώτη μέρα η Αυτού Υψηλότητα έφτασε στην Ακαδημία Λουγιουάν

412
00:33:03,151 --> 00:33:04,630
Έχω ήδη δει ότι είσαι γυναίκα

413
00:33:06,471 --> 00:33:07,270
Η Υψηλότητά σας θα με συνοδεύσει

414
00:33:07,271 --> 00:33:09,230
Όταν παίζετε την πρώτη παρτίδα σκάκι στον Πύργο Yushu

415
00:33:10,071 --> 00:33:11,190
Ήξερα ήδη

416
00:33:12,751 --> 00:33:13,830
Το αρχικό περίπτερο ανέμου και βροχής

417
00:33:13,831 --> 00:33:15,550
Είσαι αυτός που μου σπάει το σκάκι

418
00:33:18,071 --> 00:33:18,750
αλλά

419
00:33:21,231 --> 00:33:23,350
Όταν έμαθα ότι το κορίτσι που λαχταρούσα

420
00:33:25,031 --> 00:33:26,350
Ήταν στην πραγματικότητα η μεγαλύτερη πριγκίπισσα της σημερινής δυναστείας

421
00:33:28,111 --> 00:33:29,670
Δεν υπάρχει χαρά στην καρδιά μου

422
00:33:32,271 --> 00:33:33,550
Απλώς αναστενάζω ότι ο Θεός με κοροϊδεύει

423
00:33:35,671 --> 00:33:37,870
Τότε μου το λες αυτό τώρα

424
00:33:39,871 --> 00:33:40,990
Τι σημαίνει αυτό;

425
00:33:51,831 --> 00:33:53,470
Ο Γιν θέλει να με παντρευτεί στο παλάτι

426
00:33:56,671 --> 00:33:57,350
επιμελής

427
00:33:59,711 --> 00:34:00,990
Θαύμαζα την Αυτού Υψηλότητα εδώ και πολύ καιρό

428
00:34:01,631 --> 00:34:04,190
Σήμερα θέλω να ρωτήσω ευθαρσώς την Αυτού Υψηλότητα

429
00:34:05,471 --> 00:34:06,350
Αν κάποια μέρα

430
00:34:07,471 --> 00:34:08,630
Yin Zhu Jiuheng

431
00:34:09,271 --> 00:34:11,030
Μετά την ανατροπή του Wei Yan και της οικογένειας Li

432
00:34:13,151 --> 00:34:13,990
η μεγαλύτερη πριγκίπισσα

433
00:34:15,311 --> 00:34:16,870
Θα ήθελα να είμαι με τον Γιν στο ποτάμι

434
00:34:17,231 --> 00:34:18,750
Φτιάξτε ένα ζευγάρι αδρανή σύννεφα και άγριους γερανούς

435
00:34:25,791 --> 00:34:27,109
Πριγκίπισσα, να είσαι σίγουρη

436
00:34:27,991 --> 00:34:29,390
Η οικογένεια Gongsun δραστηριοποιείται εδώ και έναν αιώνα

437
00:34:29,391 --> 00:34:30,350
Έχει ακόμα μικρό κεφάλαιο

438
00:34:30,351 --> 00:34:31,350
Δεν θα είναι δύσκολο, πριγκίπισσα

439
00:34:32,151 --> 00:34:33,830
Απλώς η Χετζιανή αριστερά και δεξιά δεν μπορούν να συγκριθούν.

440
00:34:33,831 --> 00:34:35,230
Κι αν πω ότι δεν θέλω;

441
00:34:49,271 --> 00:34:50,070
με αυτόν τον τρόπο

442
00:34:54,711 --> 00:34:56,070
Αυτό είναι ψέμα

443
00:34:57,431 --> 00:34:58,590
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα γέλασε

444
00:35:13,351 --> 00:35:14,590
Gongsun Mumu

445
00:35:17,551 --> 00:35:18,390
Αυτό το παλάτι

446
00:35:19,431 --> 00:35:21,910
Θέλω τα δεκάδες χιλιάδες βιβλία στη βιβλιοθήκη σου

447
00:35:22,631 --> 00:35:23,590
κάνε δώρο αρραβώνων

448
00:35:24,751 --> 00:35:25,750
μπορείς να συμφωνήσεις

449
00:35:32,031 --> 00:35:33,030
θέλεις ακόμα

450
00:35:38,111 --> 00:35:39,110
Ναι

451
00:35:39,271 --> 00:35:40,310
Υπόσχομαι, υπόσχομαι

452
00:35:42,031 --> 00:35:44,510
Η οικογένειά μου Gongsun έχει δώδεκα βιβλιοθήκες

453
00:35:45,431 --> 00:35:46,470
Δεν ξέρω τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα

454
00:35:47,271 --> 00:35:48,510
Ποιο κτίριο θέλετε;

455
00:35:48,951 --> 00:35:49,950
Τα θέλω όλα

456
00:35:52,871 --> 00:35:53,230
καλό

457
00:36:02,271 --> 00:36:04,230
Μη με σέρνεις

458
00:36:08,831 --> 00:36:10,790
Που με πας;

459
00:36:11,831 --> 00:36:13,670
Αν πιεις πολύ, θα σε στείλω πίσω στο δωμάτιό σου.

460
00:36:13,751 --> 00:36:14,110
Περπατήστε

461
00:36:14,431 --> 00:36:16,470
Δεν ήπια πολύ, κύριε Χου

462
00:36:22,911 --> 00:36:24,230
Αυτός είναι ο ήχος του Λόρδου Χου

463
00:36:25,791 --> 00:36:27,190
Δεν μπορείς να το αλλάξεις, έτσι δεν είναι;

464
00:36:30,871 --> 00:36:31,750
Εκτός από τον μαρκήσιο

465
00:36:32,911 --> 00:36:34,110
Μπορείτε να με φωνάζετε όπως θέλετε

466
00:36:54,911 --> 00:36:56,390
Σωστά τα λόγια

467
00:36:57,591 --> 00:36:58,670
Το όνομά σου είναι Γιαν Ζενγκ

468
00:37:05,231 --> 00:37:06,230
Μετά από αυτό

469
00:37:07,231 --> 00:37:09,430
Είναι εντάξει αν σου πω για να είμαι ειλικρινής;

470
00:37:22,711 --> 00:37:23,990
το χέρι σου

471
00:37:26,151 --> 00:37:27,030
Πονάει;

472
00:37:47,311 --> 00:37:48,110
Changyu

473
00:37:51,711 --> 00:37:52,510
φίλησε με

474
00:38:53,671 --> 00:38:54,470
Αν σου λείπω

475
00:38:54,471 --> 00:38:55,270
μπορείς να μου γράψεις

476
00:38:56,271 --> 00:38:57,270
Αν και δεν μπορώ να καταλάβω

477
00:39:02,631 --> 00:39:03,630
Μετά θα φύγω πρώτα

478
00:39:04,431 --> 00:39:05,270
Ασφαλής δρόμος

479
00:39:27,911 --> 00:39:28,550
Έφυγε

480
00:39:55,191 --> 00:39:56,550
Αφού είναι απρόθυμο να τα παρατήσει

481
00:39:56,871 --> 00:39:58,350
Γιατί δεν το στέλνεις αυτοπροσώπως;

482
00:39:58,791 --> 00:40:00,030
Αν πάω πραγματικά

483
00:40:00,031 --> 00:40:01,390
Φοβάμαι ότι δεν θα την αφήσω να φύγει

484
00:40:06,551 --> 00:40:07,750
Καμία λύπη

485
00:40:07,751 --> 00:40:09,270
Υποσχεθείτε τον φυσικό σας υπολογισμό

486
00:40:10,431 --> 00:40:12,030
Γιατί σε καθυστερώ;

487
00:40:12,031 --> 00:40:13,350
Κατέστρεψε τις καλές σου πράξεις

488
00:40:15,191 --> 00:40:16,710
Έχουμε ήδη συμφωνήσει

489
00:40:16,991 --> 00:40:18,110
Αφού γίνει

490
00:40:18,111 --> 00:40:19,150
Tongguihejian

491
00:40:19,791 --> 00:40:22,030
Βρείτε ένα ήσυχο μέρος για να περάσετε το υπόλοιπο της ζωής σας

492
00:40:22,471 --> 00:40:24,310
Ο άνεμος και τα σύννεφα στο Πεκίνο είναι ύπουλοι

493
00:40:24,311 --> 00:40:25,630
Είναι όντως επιτακτική ανάγκη

494
00:40:27,471 --> 00:40:29,190
Ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε στην πρωτεύουσα

495
00:40:29,871 --> 00:40:30,910
κάνει αυτό που πρέπει να γίνει

496
00:40:31,471 --> 00:40:32,550
Όλα έγιναν

497
00:40:49,111 --> 00:40:50,190
Όχι κακό, όχι κακό

498
00:40:53,711 --> 00:40:54,790
Πιες λίγο ακόμα

499
00:40:55,351 --> 00:40:56,230
Θέλω να φάω αυτό

500
00:40:56,231 --> 00:40:56,750
Ελάτε

501
00:40:56,831 --> 00:40:57,430
καλό

502
00:41:00,111 --> 00:41:01,070
Σταματήστε να κάνετε προβλήματα

503
00:41:01,071 --> 00:41:02,470
Πιες άλλο ποτό;

504
00:41:07,951 --> 00:41:10,990
Ρώτησα γιατί δεν έχω δει τη Miss Yue Li τις τελευταίες μέρες.

505
00:41:13,431 --> 00:41:16,590
Αποδείχθηκε ότι κάποιος έμενε στον πύργο Jingque και αρνήθηκε να φύγει.

506
00:41:23,271 --> 00:41:24,470
Αδελφός Γουέι

507
00:41:25,031 --> 00:41:27,030
Δεν δουλεύεις στα βορειοδυτικά;

508
00:41:30,631 --> 00:41:32,790
Άκουσα ότι ο μαρκήσιος Γουάν επέστρεψε

509
00:41:34,231 --> 00:41:36,550
Παραιτηθείτε από τη θέση σας και δίνετε τη θέση σας σε άλλους.

510
00:41:45,391 --> 00:41:45,990
ρολό

511
00:41:50,031 --> 00:41:51,550
Φυσικά, είναι άγριο έξω

512
00:41:51,551 --> 00:41:53,430
Απλώς δεν είναι τόσο καλό όσο το δικό μου.

513
00:41:55,831 --> 00:41:57,390
Θέλω να έρθω στο Wu'anhou

514
00:41:57,871 --> 00:41:59,950
Είναι η βιολογική σάρκα και το αίμα του πρωθυπουργού Wei

515
00:42:01,151 --> 00:42:02,150
Όλα κατεβαίνουν

516
00:42:03,631 --> 00:42:04,350
ναι

517
00:42:19,151 --> 00:42:21,070
πες μου πάλι

518
00:42:22,151 --> 00:42:23,190
Γιατί να παριστάνεις τον ανόητο

519
00:42:23,551 --> 00:42:25,070
Τώρα η είδηση έχει διαδοθεί σε όλη την πρωτεύουσα

520
00:42:25,711 --> 00:42:27,230
Ο πρωθυπουργός και η σύζυγός του δεν τα πάνε καλά

521
00:42:28,991 --> 00:42:31,150
Δεν είστε καθόλου το είδος του πρωθυπουργού Wei.

522
00:42:37,031 --> 00:42:37,630
Γουέι Σουάν

523
00:42:37,631 --> 00:42:38,230
τολμάς

524
00:42:40,951 --> 00:42:42,270
Απλά ένα κάθαρμα

525
00:42:42,871 --> 00:42:45,550
Στηριζόμενη στη φήμη του πρωθυπουργού Wei όλη μέρα για να εξαπατήσει και να εξαπατήσει

526
00:42:45,831 --> 00:42:47,070
Η μάνα σου είναι ένα μπάχαλο

527
00:42:47,471 --> 00:42:48,550
Το έχω ακούσει εδώ και πολύ καιρό

528
00:42:48,831 --> 00:42:51,150
Η αληθινή αγάπη του πρωθυπουργού Wei είναι η Qi, η αγαπημένη της παιδικής ηλικίας στο παλάτι

529
00:42:53,471 --> 00:42:54,630
επώνυμο Λι

530
00:42:55,231 --> 00:42:56,710
Το στόμα σου είναι γεμάτο σκατά

531
00:42:56,991 --> 00:42:57,990
Αν στο πεδίο της μάχης

532
00:42:57,991 --> 00:42:59,710
Θα σε είχα σκοτώσει εδώ και πολύ καιρό

533
00:43:00,751 --> 00:43:02,230
Σου δίνω μόνο μια ευκαιρία

534
00:43:02,511 --> 00:43:04,830
Φωνάζεις τρεις φορές ο Λι δεν είναι τόσο καλός όσο ο Γουέι

535
00:43:05,751 --> 00:43:07,670
Παππού, θα σε γλιτώσω σήμερα

536
00:43:07,831 --> 00:43:08,510
Bah

537
00:43:08,831 --> 00:43:10,550
Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο Wei Xuan;

538
00:43:10,711 --> 00:43:11,870
Ο Λι δεν είναι τόσο καλός όσο ο Γουέι

539
00:43:12,151 --> 00:43:13,550
Νομίζω ότι είναι ο Wei, ευχαριστώ

540
00:43:17,071 --> 00:43:17,870
Γουέι Σουάν

541
00:44:04,431 --> 00:44:05,830
Το παλιό αφεντικό και ο μαρκήσιος

542
00:44:06,071 --> 00:44:07,270
Αυτό εκείνο το εκείνο εκείνο

543
00:44:07,271 --> 00:44:08,030
Τι φταίει

544
00:44:08,631 --> 00:44:09,590
Ελάτε να δείτε

545
00:44:09,791 --> 00:44:10,710
Κοίτα, κοίτα, κοίτα

546
00:44:13,591 --> 00:44:14,310
Μαρκήσιος

547
00:44:14,471 --> 00:44:15,550
Ποιος άρχοντας;

548
00:44:15,551 --> 00:44:17,150
Θέλω ακόμα να τον μαλώσω δυο λόγια.

549
00:44:17,551 --> 00:44:20,230
Αργότερα, προσποιείται τον εγγονό του και γίνεται γαμπρός του παλιού θαυμαστή μας.

550
00:44:20,431 --> 00:44:22,470
Γιατί θέλεις να είσαι τόσο μεγαλοπρεπής για λίγο;

551
00:44:22,791 --> 00:44:25,030
Τώρα θέλει να παντρευτεί την πριγκίπισσα ως σύζυγό του

552
00:44:25,391 --> 00:44:26,350
σου λέω

553
00:44:26,671 --> 00:44:27,750
Αν τολμήσει πραγματικά

554
00:44:27,751 --> 00:44:28,870
Συγγνώμη Λάο Φαν

555
00:44:29,831 --> 00:44:32,590
θα

556
00:44:33,231 --> 00:44:34,550
Τι μπορείτε να κάνετε;

557
00:44:35,351 --> 00:44:36,910
Πάντα ήμουν θυμωμένη μαζί του